Translation status

Strings3690
100.0%
Words16768
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
webtrees-1.7
100.0% 100.0% 0.0% 293 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
2 days ago None Commited changes webtrees/webtrees - French
4 weeks ago Michel Rivière Translation changed webtrees/webtrees - French
Cette option conserve les liens familiaux dans les enregistrements privés. Cela signifie que vous verrez des boîtes vides « privé » sur l’arbre d’ascendance et sur les autres diagrammes comportant des personnes privées.
a month ago None Commited changes webtrees/webtrees - French
a month ago Michel Rivière Translation changed webtrees/webtrees - French
vers le bas
a month ago Michel Rivière Translation changed webtrees/webtrees - French
vers la droite
a month ago Michel Rivière Translation changed webtrees/webtrees - French
Utilisez les lettres A-Z, a-z, les chiffres 0-9 ou le trait de soulignement _
a month ago Michel Rivière Translation changed webtrees/webtrees - French
Choisir <b>oui</b> placera des liens sur les individus, les sources et les familles qui permettront aux utilisateurs d’ouvrir une fenêtre contenant le code GEDCOM extrait du fichier.
a month ago Michel Rivière Translation completed webtrees/webtrees - French
a month ago Michel Rivière New translation webtrees/webtrees - French
webtrees a besoin d’une base de données pour enregistrer vos données généalogiques.
a month ago None Commited changes webtrees/webtrees - French
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3690 16768
Translated 100.0% 3690 16768
Review 0.0% 0
Failing check 7.8% 289

Last activity

Last change July 21, 2019, 6:34 a.m.
Last author Michel Rivière

Activity in last 30 days

Activity in last year