Translation status

Strings3922
100.0% Translate
Words19060
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 95.8% 94.1% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 1.7
Last remote commit Translation: Tagalog - 0.1% - 3 of 3922 strings 3ec25f290
lyndsey authored 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-17/
Filemasklanguage/*.po
Translation file language/ru.po
When User Action Detail Object
7 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Брак родственника
7 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Брак неполнородного родственника
7 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Смерть неполнородного родственника
7 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Рождение родственника
7 months ago None Suggestion added webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Рождение неполнородного родственника
8 months ago admin Committed changes webtrees/webtrees-1.7 - Russian
8 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Russian
One
С%s cамая распространенная фамилия
Few
%s самых распространенных фамилий
Other
%s самых распространенных фамилий
8 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Russian
One
%s Самые распространенное имя
Few
%s самыx распространенных имен
Other
%s самыx распространенных имен
8 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Russian
One
За последний %s день не было никаких изменений.
Few
За последние %s дня не было никаких изменений.
Other
За последние %s дней не было никаких изменений.
8 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Russian
Вам необходимо: <br>1. Рассмотреть данные учетной записи по этой ссылке.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3922 19060 117499
Translated 100.0% 3922 19060 117499
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.1% 2 5 32

Last activity

Last change Nov. 9, 2019, 9:30 a.m.
Last author Administrator

Activity in last 30 days

Activity in last year