Translation status

Strings3922
34.7% Translate
Words19060
26.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
webtrees 32.1% 25.7% 7.3% 0.1% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://github.com/fisharebest/webtrees
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0-or-later
Repository https://github.com/fisharebest/webtrees.git
Repository branch 1.7
Last remote commit Translation: Catalan - 100.0% - 3922 of 3922 strings 17d4879b3
toniplanas authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations http://translate.webtrees.net/git/webtrees/webtrees-17/
Filemasklanguage/*.po
Translation file language/oc.po
When User Action Detail Object
3 months ago None Committed changes webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
4 months ago Jon48 Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
(edat %s ans)
4 months ago Jon48 New contributor webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
10 months ago admin Committed changes webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
10 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
Singular
Lo %s nom de familha mai corrent
Plural
Los %s noms de familha mai corrents
10 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
Singular
Lo %s prenom mai balhat
Plural
Los %s prenoms mai balhats
10 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
Singular
Una%s persona a estat actulisada.
Plural
%s personas an estat actulisadas.
10 months ago admin Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
Singular
Lo%1$s fichièr a estat extrach en %2$s segondes.
Plural
%1$s fichièr an estat extrachs en %2$s segondes.
10 months ago admin New contributor webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
10 months ago None New string to translate webtrees/webtrees-1.7 - Occitan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 3922 19060 117499
Translated 34.7% 1362 5042 30259
Needs editing 6.9% 271 456 2837
Failing check 0.1% 3 10 105

Last activity

Last change May 24, 2020, 8:25 p.m.
Last author Jonathan Jaubart

Activity in last 30 days

Activity in last year