Translation status

Strings3922
99.9%
Words19060
99.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
webtrees
100.0% 100.0% 0.0% 7 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
5 days ago None Commited changes webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
שלום %s…
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
זוהי הרשימה של עובדות GEDCOM שהמשתמשים יכולים להוסיף פעם אחת למאגר. לדוגמה, אם NAME הוא ברשימה זו, המשתמשים לא יוכלו להוסיף יותר מרשומת NAME אחת למאגר. שמות עובדה שמופיעים ברשימה זו לא יכולים להופיע גם ברשימה "כל העובדות של מאגרים".
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
זוהי הרשימה של עובדות GEDCOM שהמשתמשים יכולים להוסיף פעם אחת למשפחות. לדוגמה, אם MARR הוא ברשימה זו, המשתמשים לא יוכלו להוסיף יותר מרשומת MARR אחת למשפחה. שמות עובדה שמופיעים ברשימה זו לא יכולים להופיע גם ברשימה "כל העובדות המשפחתיות".
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
זוהי הרשימה של עובדות GEDCOM שהמשתמשים שלך יכולים להוסיף למאגרים. אתה יכול לשנות רשימה זו על ידי הסרה או הוספת שמות של עובדות, אפילו תגים מותאמים , לפי הצורך. עובדה ששמה מופיעה ברשימה זו לא יכולה להופיע גם ברשימת "עובדות מאגר יחודיות".
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
עובדות מאגר יחודיות
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
עובדות משפחתיות יחודיות
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
עובדות יחודיות של מקורות
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
עובדות אישיות יחודיות
a month ago Meliza Amity Translation changed webtrees/webtrees-1.7 - Hebrew
זוהי הרשימה של עובדות GEDCOM שהמשתמשים יכולים להוסיף פעם אחת לאדם. לדוגמה, אם BIRT הוא ברשימה זו, המשתמשים לא יוכלו להוסיף יותר מרשומת BIRT אחת לאדם. שמות עובדות שמופיעים ברשימה זו לא יכולים להופיע גם ברשימת "כל עובדות האישיות".
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3922 19060
Translated 99.9% 3919 19057
Review 0.1% 3
Failing check 0.1% 5

Last activity

Last change July 20, 2019, 5:45 p.m.
Last author Meliza Amity

Activity in last 30 days

Activity in last year