Translation status

Strings3719
100.0%
Words17274
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
webtrees-1.7
100.0% 100.0% 0.0% 41 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

When User Action Translation
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
عرض هذه السنة
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
حقل <b>الإسم</b> يحتوي على إسم الفرد كاملاً، وهكذا سيتم عرضه على الشاشة.
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
بعض صفحات الموقع بإمكانها إظهار عدد المرات التي تمت زيارتها.
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
إظهار أسماء الأفراد
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
إظهار الأفراد الأحياء
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
إظهار قائمة بالمشجرات
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
حدد اللغات التي سيتم إظهارها في القوائم.
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
اذا قمت بإظهار الأفراد الأحياء للزوار، سيتم تجاهل جميع القيود الأخرى على الخصوصية. لا تتيح ذلك إلا في حال كانت كل بيانات المشجر الخاصة بك عامة .
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
إظهار المستخدم الذي أجرى التغيير
2 days ago Muadh Hamidaddin Translation changed webtrees/webtrees - Arabic
Zero
بحد أقصى %s يوماً
One
بحد أقصى %s يوماً
Two
يومان %s بحد أقصى
Few
%s أيام بحد أقصى
Many
%s يوماً بحد أقصى
Other
%s يوماً بحد أقصى
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 3719 17274
Translated 100.0% 3719 17274
Review 0.0% 0
Failing check 0.9% 37

Last activity

Last change April 18, 2019, 7:37 a.m.
Last author Muadh Hamidaddin

Activity in last 30 days

Activity in last year